made by ErikaDu

Girafa tutorial-traducere Lithygurumi

Scroll down to content

Avand acceptul scris sa traduc modelul  de girafa din poza al lui  Leithygurumi,

20170725_174214

M-am apucat de treaba. Mai jos descrierea girafei. (pozele sunt dupa girafa mea si nu contin punctele de pe girafa originala). In descriere in loc de portocaliu am folosit roz si in loc de galben am folosit gri.

Model in romana (atentie nu contine cum se face si inimioara de pe  girafa gri)

dav

Urmarea instructiunilor de lucru:

  1. Paranteze-instructiunile de repetat pot aparea in interiorul parantezelor rotunde.Numarul de repetari este precizat dupa inchiderea parantezelor
  2. Fiecare rand al modeulului este scris, abrevierile sunt folosite pentru a prescurta instructiunile

Prescurtari:

Ps-piciorus simplu

Cr -crestere

sca-scadere

Picioare *2

Incepeti cu firul roz.

6ps in cercul magic(6)

  1. (1ps,1 cr)*3 (9)
  2. (2ps,1 cr)*3 (12)
  3. (3ps,1 cr)*3 (15)

Continuati cu firul gri. Incepem sa crosetam corpul Punem piciorusele unul langa altul

  1. 15ps in primul picior, 15ps in al doilea picior (30)
  2. 30ps
  3. (4ps, 1 cr)*6 (36)
  4. –  13. 36ps

14.(4ps, 1 sca)*6 (30)

  1. 30ps
  2. (3ps, 1 sca)*6 (24)

17.24ps

  1. (2ps, 1 sca)*6 (18)
  2. – 20. 18ps

Nu taiati firul, incepem sa crosetam capul.

21.(2ps,1 cr)*6 (24)

22 (3ps,1 cr)*6 (30)

  1. (4ps,1 cr)*6 (36)
  2. (5ps,1 cr)*6 (42)
  3. (6ps,1 cr)*6 (48)
  4. (7ps,1 cr)*6 (54)
  5. 54ps
  6. (8ps, 1 cr)*6 (60)
  7.  – 36. 60ps
  8. (8ps, 1 sca)*6 (54)
  9. 54ps
  10. (7ps, 1 sca)*6 (48)
  11. (6ps, 1 sca)*6 (42)
  12. (5ps, 1 sca)*6 (36)
  13. (4ps, 1 sca)*6 (30)
  14. (3ps, 1 sca)*6 (24)
  15. (2ps, 1 sca)*6 (18)
  16. (ps, 1 sca)*6 (12)
  17. 6 sca (6)

Umpleti corpul si capul in timp ce avansati cu el, taiati ata. Intre randurile 30 si 31. Puneti ochii de siguranta.

Maini*2

Incepeti cu firul gri

  1. 6ps cercul magic(6)
  2. (1ps,1 cr)*3 (9)
  3. – 7. 9ps

Urechi*2

Incepeti cu firul gri

  1. 6ps in cercul magic
  2. (1ps, 1cr)*3 (9)
  3. – 4. 9ps
  4. (2ps, 1cr)* (12)
  5. 12ps
  6. (3ps, 1cr)*3 (15)
  7. (4ps, 1cr)*3 (18)
  8. 18ps
  9. (1ps, 1sca)*6 (12)
  10. – 12. 12ps

 

Coarne*2

Incepeti cu firul roz

  1. 6ps in cercul magic
  2. 6cr (12)
  3. (1ps, 1cr)*6 (18)
  4. – 5. 18x
  5. (1ps, 1sca)*6 (12)

Continuati cu firul gri

  1. – 11. 12ps

Punctul mare

Incepeti cu firul roz

  1. 6ps in cercul magic
  2. 6cr, 1 ochi alunecat (12)

Taiati firul, coaseti de corp .

Punctul mic

Incepeti cu firul roz

  1. 6ps in cercul magic, 1ochi alunecat (6)

Taiati firul, coaseti de corp .

Modelul in engleza

Legs*2

Start with orange yarn

  1. 6sc in magic ring(6)
  2. (1sc,1 inc)*3 (9)
  3. (2sc,1 inc)*3 (12)
  4. (3sc,1 inc)*3 (15)

Continue with yellow yarn

Start crocheting the body, two legs side by side

  1. 15sc on first leg, 15sc on second leg (30)
  2. 30sc
  3. (4sc, 1 inc)*6 (36)
  4. –  13. 36sc

14.(4sc, 1 dec)*6 (30)

  1. 30sc
  2. (3sc, 1 dec)*6 (24)

17.24sc

  1. (2sc, 1 dec)*6 (18)
  2. – 20. 18sc

Dont cute the yarn, we start crocheting the head

21.(2sc,1 inc)*6 (24)

22 (3sc,1 inc)*6 (30)

  1. (4sc,1 inc)*6 (36)
  2. (5sc,1 inc)*6 (42)
  3. (6sc,1 inc)*6 (48)
  4. (7sc,1 inc)*6 (54)
  5. 54sc
  6. (8sc, 1 inc)*6 (60)
  7. – 36. 60sc
  8. (8sc, 1 dec)*6 (54)
  9. 54sc
  10. (7sc, 1 dec)*6 (48)
  11. (6sc, 1 dec)*6 (42)
  12. (5sc, 1 dec)*6 (36)
  13. (4sc, 1 dec)*6 (30)
  14. (3sc, 1 dec)*6 (24)
  15. (2sc, 1 dec)*6 (18)
  16. (sc, 1 dec)*6 (12)
  17. 6 dec (6)

Stuff the body and head, cut the yarn.

  1. and 31. Rows put the safety eyes between 10 stitch.

Arms *2

Start with orange yarn

  1. 6sc in magic ring(6)
  2. (1sc,1 inc)*3 (9)

Continue with yellow yarn

  1. – 7. 9sc

Ears*2

Start with yellow yarn

  1. 6sc in magic ring
  2. (1sc, 1inc)*3 (9)
  3. – 4. 9sc
  4. (2sc, 1inc)* (12)
  5. 12sc
  6. (3sc, 1inc)*3 (15)
  7. (4sc, 1inc)*3 (18)
  8. 18sc
  9. (1sc, 1dec)*6 (12)
  10. – 12. 12sc

Horn*2

Start with orange yarn

  1. 6sc in magic ring
  2. 6inc (12)
  3. (1sc, 1inc)*6 (18)
  4. – 5. 18x
  5. (1sc, 1dec)*6 (12)

Continue with yellow yarn

  1. – 11. 12sc


Big Dot
Start with orange yarn
1. 6sc in magic ring
2. 6inc, 1cc (12)
Cute the yarn, sew the body.

Small Dot
Start with orange yarn
1. 6sc in magic ring, 1cc (6)
Cute the yarn, sew the body.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: